0022312: Translation of french commentaries in OCCT files

[occt.git] / src / BRepIntCurveSurface / BRepIntCurveSurface_Inter.cxx

diff --git a/src/BRepIntCurveSurface/BRepIntCurveSurface_Inter.cxx b/src/BRepIntCurveSurface/BRepIntCurveSurface_Inter.cxx
index bad89a3..1e8bbd2 100755 (executable)
--- a/src/BRepIntCurveSurface/BRepIntCurveSurface_Inter.cxx
+++ b/src/BRepIntCurveSurface/BRepIntCurveSurface_Inter.cxx
@@ -90,7 +90,7 @@ void BRepIntCurveSurface_Inter::Find() {
       Standard_Real U = intcs.Point(currentindex).U();
       Standard_Real V = intcs.Point(currentindex).V();
       //-------------------------------------------------------
-      //-- On Cherche a recadrer le point U,V ds la face UV
+      //-- Try to reframe point U,V in the face UV
       //-- 
       if(PeriodU) { 
        while(U>UMin) 
@@ -102,9 +102,9 @@ void BRepIntCurveSurface_Inter::Find() {
       }
 //    Standard_Real UInit = U;
       Standard_Real VInit = V;
-      do { //-- Boucle Sur U  
+      do { //-- Loop on U  
        V = VInit;
-       do { //-- Boucle sur V
+       do { //-- Loop on V
          gp_Pnt2d Puv(U,V);
          //--- 
          //-- classifier.Perform(TopoDS::Face(explorer.Current()),Puv,tolerance);
@@ -135,7 +135,7 @@ void BRepIntCurveSurface_Inter::Find() {
     
     brepadaptsurf.Initialize(face,Standard_True);
     //----------------------------------------------
-    //-- Mise a jour des variables PeriodU,PeriodV
+    //-- Update variables PeriodU,PeriodV
     //--
 
     SurfForFastClass->ChangeSurface().Initialize(face); //-- MODIF