0030698: Volume Rendering - Early clipping of volume object's bounding box