0022312: Translation of french commentaries in OCCT files

[occt.git] / src / BRepFill / BRepFill_Evolved.cdl

diff --git a/src/BRepFill/BRepFill_Evolved.cdl b/src/BRepFill/BRepFill_Evolved.cdl
index 3f66e6a..1645271 100755 (executable)
--- a/src/BRepFill/BRepFill_Evolved.cdl
+++ b/src/BRepFill/BRepFill_Evolved.cdl
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 class Evolved from BRepFill 
 
-       ---Purpose: Constructs a evolved volume from a spine (wire or face) 
+       ---Purpose: Constructs an evolved volume from a spine (wire or face) 
        --          and  a profile ( wire).
 
 uses
@@ -45,10 +45,10 @@ is
     returns Evolved from BRepFill
        ---Purpose: Creates an evolved shape by sweeping the <Profile>
        --          along the  <Spine>.  <AxeProf> is  used to set the
-       --          position of <Profile> along  <Spine> as  follow: 
-       --          l <AxeProf> glisse  sur le profil  avec  sa
-       --          direction colineaire a la normale au <Spine>, et sa
-       --          <XDirection> confondue avec la tangente au <Spine>.
+       --          position of <Profile> along  <Spine> as  follows: 
+       --          <AxeProf> slides on the profile with direction 
+       --          colinear to the normal to <Spine>, and its 
+       --          <XDirection> mixed with the tangent to <Spine>.
        --          
     raises
        ConstructionError from Standard;