0022312: Translation of french commentaries in OCCT files

[occt.git] / src / Aspect / Aspect_AspectFillArea.cxx

diff --git a/src/Aspect/Aspect_AspectFillArea.cxx b/src/Aspect/Aspect_AspectFillArea.cxx
index 72041a0..2663336 100755 (executable)
--- a/src/Aspect/Aspect_AspectFillArea.cxx
+++ b/src/Aspect/Aspect_AspectFillArea.cxx
@@ -8,13 +8,13 @@
 
 //-Version     
 
-//-Design      Declaration des variables specifiques au contexte
-//             de trace des facettes
+//-Design      Declaration of variables specific to the context
+//             of tracing facets
 
-//-Warning     Un contexte de trace de facette est defini par :
-//             - le style de l'interieur de la facette
-//             - le style du bord de la facette
-//             - la couleur
+//-Warning     Context of tracing facets id defined by:
+//             - the style of the interior of the facet
+//             - the style of the border of the facet
+//             - the color
 
 //-References  
 
@@ -29,16 +29,16 @@
 
 //-Global data definitions
 
-//     -- l'interieur
+//     -- interior
 //     MyInteriorStyle :       InteriorStyle;
 //     MyInteriorColor :       Color;
 
-//     -- le bord
+//     -- border
 //     MyEdgeColor     :       Color;
 //     MyEdgeType      :       TypeOfLine;
 //     MyEdgeWidth     :       Standard_Real;
 
-//     -- les hachures
+//     -- shading
 //     MyHatchStyle    :       HatchStyle;